Termos de Uso do Orizu

Versão 1 · em vigor a partir de 29/10/2026

Bem-vindo ao Orizu (https://orizu.app), um aplicativo para aprender origami passo a passo, oferecido por Ellen Lemes Amancio, Brasília/DF ("nós"). Ao criar uma conta ou usar o app, você concorda com estes Termos e com a nossa Política de Privacidade.

1. O que é o Orizu

O Orizu oferece vídeos curtos, diagramas e textos para dobrar modelos de origami, além de conquistas, um mural para compartilhar suas dobraduras e outras ferramentas. Alguns modelos são gratuitos e outros fazem parte do plano Orizu Premium.

2. Sua conta

• Você precisa de uma conta para ver os vídeos dos passos e usar o mural.
• Use dados verdadeiros e mantenha sua senha em segredo. Você responde pelo que for feito na sua conta.
• Menores de 12 anos só podem usar o Orizu com um responsável, que cria a conta e concorda com estes Termos. Entre 12 e 18 anos, use com o conhecimento de um responsável.
• Você pode excluir sua conta a qualquer momento pelo app ou em https://orizu.app/excluir-conta.

3. Uso permitido

Você pode usar o Orizu para aprender e dobrar para você, sua família, sua escola ou seu grupo. Não é permitido:

• copiar, baixar, revender ou republicar os vídeos, diagramas e textos do app, no todo ou em parte, fora do Orizu;
• gravar a tela, fotografar ou capturar os vídeos e diagramas para publicar, vender, compartilhar ou usar em cursos, redes sociais ou outros apps;
• tentar burlar o acesso ao conteúdo Premium, o login ou as regras de segurança;
• usar robôs para copiar conteúdo em massa ou sobrecarregar o serviço;
• publicar no mural ou enviar em "Dúvidas e sugestões" conteúdo ilegal, ofensivo, discriminatório, sexual, violento, com dados pessoais de outras pessoas ou que viole direitos de terceiros;
• se passar por outra pessoa.

4. O que você publica

• As fotos e textos que você posta no mural continuam sendo seus. Ao publicá-los, você nos dá uma licença gratuita, não exclusiva e mundial para exibi-los dentro do Orizu e para mostrá-los nas nossas redes sociais com o seu nome de perfil, até você apagar a publicação.
• Só publique fotos suas ou com autorização. Evite mostrar rostos de crianças.
• Podemos remover conteúdo que desrespeite estes Termos e, em casos graves ou repetidos, suspender a conta.

5. Nosso conteúdo

Os vídeos, diagramas, textos, a marca Orizu, o logo e o design do app são nossos ou licenciados para nós e são protegidos pela Lei de Direitos Autorais (Lei 9.610/1998) e pela Lei de Propriedade Industrial (Lei 9.279/1996). Os modelos tradicionais de origami (como o tsuru) são de domínio público; o que nos pertence é a forma como os ensinamos (vídeos, textos, diagramas e organização).

Os vídeos exibidos no app trazem marcas de identificação da conta que os assistiu. Se identificarmos cópia ou distribuição sem autorização, a conta poderá ser suspensa ou encerrada sem reembolso do período restante, e poderemos adotar as medidas legais cabíveis, inclusive pedidos de remoção do conteúdo nas plataformas onde ele for publicado. Para denunciar uma cópia, escreva para hi@orizu.app.

6. Orizu Premium

• O Premium libera os modelos e recursos marcados como Premium. Planos: Mensal (R$ 12,90 por mês) e Anual (R$ 79,00 por ano). Preço, período e recursos aparecem na tela Planos antes da compra.
• O pagamento é feito por cartão (e, quando disponível, outras formas mostradas na tela de pagamento), processado pela Stripe. Não guardamos os dados do seu cartão.
• Renovação automática: os planos renovam sozinhos ao fim de cada período, pelo mesmo valor, até você cancelar. Avisaremos antes de qualquer mudança de preço.
• Teste grátis do Anual: quando oferecido, são 7 dias grátis; avisamos 2 dias antes do fim do teste e a primeira cobrança acontece no 8º dia. Se cancelar antes, não há cobrança.
• Cancelar: a qualquer momento, em Perfil → Assinatura → Gerenciar assinatura, em poucos toques. O acesso continua até o fim do período já pago.
• Arrependimento: compras feitas pelo site podem ser canceladas em até 7 dias da contratação (ou da primeira cobrança, depois do teste), com reembolso integral, conforme o art. 49 do Código de Defesa do Consumidor. Peça pelo app ou pelo e-mail hi@orizu.app.
• Compras pelo Google Play ou pela App Store (quando existirem) seguem as regras de pagamento, renovação, cancelamento e reembolso da loja; desinstalar o app não cancela a assinatura.

7. Segurança ao dobrar

Origami é uma atividade segura, mas: a borda do papel pode cortar a pele; se usar tesoura ou estilete para quadrar a folha, peça ajuda a um adulto quando for criança; papel e peças pequenas não devem ser colocados na boca por crianças pequenas. Os modelos e dicas são educativos.

8. Disponibilidade e mudanças no serviço

Trabalhamos para o Orizu ficar sempre no ar, mas podem acontecer interrupções para manutenção ou por problemas técnicos. Podemos incluir, mudar ou retirar modelos e recursos. Se retirarmos algo pago que você já contratou, avisaremos e ofereceremos uma solução justa.

9. Responsabilidade

Na medida permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos causados pelo uso do app, por falhas da sua internet ou do seu aparelho, nem por conteúdo publicado por outros usuários. Nada nestes Termos limita os seus direitos como consumidor garantidos pelo Código de Defesa do Consumidor.

10. Mudanças nestes Termos

Se mudarmos algo importante, avisaremos no app antes de a mudança valer. Se você continuar usando o Orizu depois disso, as novas regras passam a valer para você.

11. Lei e foro

Estes Termos seguem as leis do Brasil. Fica eleito o foro do seu domicílio, como garante o Código de Defesa do Consumidor.

12. Contato

hi@orizu.app · Ellen Lemes Amancio · Brasília/DF

As versões em inglês e espanhol são traduções; em caso de diferença, vale a versão em português.